top of page
ST_2.jpg
PURE Guest.037 STILL

銘刻在歷史痕跡中的韻律。
 

Simone Trabucchi 是隸屬 PAN 的米蘭製作人和藝術家,義大利實驗音樂界的老將,曾在 Dracula Lewis 的藝名下發行過音樂。他創立並策劃的音樂廠牌和活動系列 Hundebiss Records 已經發行了許多開創性的作品。2016 年,Trabucchi 推出了新項目 STILL,開始探索他的家鄉韋爾納斯卡與埃塞俄比亞和牙買加之間的歷史聯繫。狂野、有趣和未來主義,以及對於塑造電子音樂的全球文化流動的深思熟慮,I是一張來自 PAN 的九首單曲專輯——以 Trabucchi 對早期 Computerized Dub 和 Digital Dancehall 的個人重新詮釋為特色。

 

他獨特的遊牧創作手法一定會繼續與聽眾和觀眾產生共鳴。他對義大利殖民歷史和文化聯繫的興趣,於是有了Negus這個視覺藝術項目的誕生,由 Simone Bertuzzi 與他在 2003 年共同開展的藝術雙人組 Invernomuto 主導,專注於動態圖像和聲音,並整合了雕塑、出版和表演等多種形式。作為《Negus》的一部分,這對雙人組呈現了一系列作品——雕塑、裝置、書籍和長篇實驗紀錄片,於 2016 年在 Unsound、Tate Modern 及全球範圍內放映;而在 STILL 中,Trabucchi 連接這些研究線索,進一步發展它們在聲音和語言的面向。

 

在從事該項目時,Trabucchi 以牙買加 Dancehall 為起點,創作了受其主題啓發的音樂。最終,他邀請了六位非洲裔義大利 MC 與歌手共同合作,推出了 STILL 的首張專輯《I》。這張專輯將 Dancehall 節奏和 Bass 音樂混合在一起,充滿了原始狂熱的氣息,是近年來實驗音樂領域最具原創性和引人注目的發行之一。他將自己的創作視為探索塑造電子音樂的全球文化流動,並對這些流動進行深度的省思。在創作過程中,Trabucchi 經常整合各種形式的技術,從原聲樂器到類比和數位合成器。

 

STILL 最新的作品KIKOMMANDO於 2021 年由 PAN 和 Hakuna Kulala 發行,是一個多面向的跨學科項目,展示了烏干達首都坎帕拉的音樂場景的活力和異質性。創作者們在 Nyege Nyege 唱片公司的別墅中與其子廠牌 Hakuna Kulala 進行的為期兩個月的藝術駐村合作,製作人 Simone 在城市中打開了他的臨時工作室的大門,於是關鍵的跨文化合作應運而生。作品包含混音磁帶、視頻系列和出版書籍,展示了八位坎帕拉藝術家的音樂場景和藝術才華。

 

STILL 現在正與烏干達 MC Ecko Bazz 一起進行全球巡演,並在國際間進行 DJ 演出。

img_9861.jpg

 

Photo Credit: Michele Sibiloni, Jim C. Nedd

                                                     2023.05.05

Tracklist:

Klaus – Qua

Rian Treanor – ’96 Nerve Campbell Remix - unreleased

Brodinsky x Low Jack – Andaman Sea

Hassan Abou Alam – Abrade

Amor Satyr & Siu Mata – Nah

Dj Plead – El Es

Piezo – Skinner

Henzo –  I Can See The Fatigue in You

Notte Infinita – Unreleased

Toumba – Janoob

Scotch Rolex and  Shackleton – Opium Variation

Destrata – What Dreams Are Made Of

Pugilist – Daggers

Kryssy – Wine & Go Down

Toumba – Petals

Agostino – Pizzica Sisri

Flore – The Fiery Principle

Rian Treanor & Ocen James – Agoya

Introspekt – Style So Hot

Hyroglifics & Sinistarr  – Turn Up

Compa – Commandament

Fulu Miziki – N'Djila Wa Mudujimu

The Modern Institute – ¯—˘˘—¯

Beneath – Legs Eleven

Mike Ratledge – Sequence 2

Dublicator – Perpendicular Networks

D.M.D Most High (Rapture Dub)

bottom of page